Nicolaides enseignait dans une université au nord de la Thaïlande. Son ouvrage « Versimilitude » que les autorités thaïlandaises ont jugé offensant pour la famille royale thaïlandaise est sorti en 2005. Les autorités thaïlandaises ont arrêté l'auteur seulement en août 2008.

La loi thaïlandaise sur la lèse-majesté est la plus sévère des lois de ce type dans le monde. Ces derniers temps cette loi est largement utilisée, par exemple en quelque mois on a interdit dans le pays 4 000 sites internet offensant le roi.